Audio übersetzen: Transkript und Übersetzung, kostenlos online
Übersetze Audiodateien mit KI in jede Sprache
Kein Konto? Die ersten 30 Minuten jeder Datei sind kostenlos. Kostenloses Konto erstellen für Premium bei Ihrer ersten Datei.
Lade eine Audiodatei, eine Sprachnachricht oder ein Video hoch oder füge einen Link ein, wähle die Zielsprache und du erhältst zwei Texte: das Transkript in der Originalsprache und die Übersetzung, Zeile für Zeile mit Zeitstempeln. Die ersten 30 Minuten jeder Datei sind kostenlos, ohne Anmeldung. Das Tool übersetzt Aufnahmen, kein Live-Gespräch.
Warum Audio übersetzen nutzen?
99+ Zielsprachen
Übersetze Audio ins Englische, Spanische, Französische, Deutsche, Portugiesische, Japanische, Chinesische, Arabische und Dutzende weiterer Sprachen.
Transkribieren und übersetzen
Die KI transkribiert zunächst dein Audio und übersetzt dann den gesamten Text mit natürlicher Formulierung in die von dir gewählte Sprache.
Original neben der Übersetzung
Du behältst das Transkript in der gesprochenen Sprache, Zeile für Zeile mit Zeitstempeln, und kannst jede übersetzte Zeile prüfen. Mit bezahlten Plänen und Pässen bleiben auch die Sprecherkennzeichnungen erhalten.
Übersetzten Text exportieren
Lade das übersetzte Transkript als TXT, SRT oder VTT herunter. Nutze die übersetzten Untertitel auf jeder Videoplattform.
So funktioniert es
Audio hochladen oder URL einfügen
Lade eine Audiodatei in beliebigem Format hoch oder füge eine URL von YouTube, SoundCloud oder einer beliebigen Plattform ein.
Zielsprache auswählen
Wähle die Sprache, in die du übersetzen möchtest. Das Audio wird zuerst in seiner Sprache transkribiert, danach wird das Transkript übersetzt.
Übersetzung herunterladen
Lies die Übersetzung neben dem Original, mit Zeitstempeln. Kopiere sie oder exportiere sie als TXT, SRT oder VTT.
Häufig gestellte Fragen
Das Audio wird zuerst in der gesprochenen Sprache transkribiert, dann wird das Transkript Zeile für Zeile in deine Zielsprache übersetzt, und jede Zeile behält ihren Zeitstempel. Mit bezahlten Plänen und Pässen bleiben auch die Sprecherkennzeichnungen erhalten.
Wir unterstützen 99+ Zielsprachen, darunter Englisch, Spanisch, Französisch, Deutsch, Portugiesisch, Italienisch, Japanisch, Koreanisch, Chinesisch, Arabisch, Hindi und viele mehr.
Ja. Lade deine Podcast-Folge hoch oder füge ihre URL ein, wähle deine Zielsprache und erhalte ein vollständig übersetztes Transkript mit Zeitstempeln. Sprecherkennzeichnungen gibt es mit bezahlten Plänen und Pässen.
Die Übersetzung kann nur so gut sein wie das Transkript, und das messen wir: Im öffentlichen FLEURS-Testset liegt unsere Premium-Engine bei 2,9 falschen Wörtern von 100 auf Deutsch und 4,8 auf Englisch (20. Oktober 2026). Den Übersetzungsschritt haben wir nicht mit einem Testset gemessen. Sieh ihn als sehr guten ersten Entwurf und lass rechtliche, medizinische oder amtliche Texte von einer sprachkundigen Person prüfen.
Ja. Exportiere dein übersetztes Transkript als SRT- oder VTT-Untertiteldatei, bereit zum Hochladen auf YouTube, Vimeo oder jede beliebige Videoplattform.
Ähnliche Tools
Audio zu Text
Verwandeln Sie jede Audiodatei in wenigen Minuten in Text
Video übersetzen
Übersetze Videodialoge mit KI in jede Sprache
Multilingual Transcription
Transcribe recordings in any of 99+ languages, translate the text, and handle recordings that switch language