Terjemahkan Subtitle: Terjemahan SRT & VTT Online Gratis
Terjemahkan file subtitle SRT dan VTT ke bahasa apa pun
Tarik dan lepas file subtitle Anda ke sini
SRT atau VTT · file sepanjang durasi film biasa dapat berfungsi dengan baik
Mengapa menggunakan Terjemahkan Subtitle?
99+ Bahasa
Terjemahkan subtitle ke bahasa Inggris, Spanyol, Prancis, Jerman, Portugis, Mandarin, Jepang, Arab, dan puluhan bahasa lainnya.
Stempel Waktu Terjaga
Semua stempel waktu dan struktur segmen tetap utuh. Hanya teks yang diterjemahkan, menjaga sinkronisasi sempurna dengan video Anda.
Dukungan SRT & VTT
Unggah file subtitle SRT atau VTT. Unduh versi terjemahan dalam format yang sama, siap digunakan.
Terjemahan Sesuai Konteks
AI memahami konteks segmen subtitle untuk menghasilkan terjemahan yang alami, akurat, dan nyaman dibaca di layar.
Cara kerja
Unggah File Subtitle
Unggah file subtitle SRT atau VTT Anda. Alat ini akan mengurai semua segmen dan menampilkan teksnya.
Pilih Bahasa Tujuan
Pilih bahasa tujuan terjemahan subtitle Anda. AI akan menerjemahkan setiap segmen sambil tetap mempertahankan stempel waktu.
Unduh Subtitle Terjemahan
Unduh file subtitle hasil terjemahan Anda dengan semua stempel waktu asli tetap terjaga. Siap digunakan dengan video Anda.
Pertanyaan umum
Ya. Hanya teks subtitle yang diterjemahkan. Semua stempel waktu, nomor segmen, dan pemformatan tetap sama persis.
Kami mendukung file SRT (SubRip) dan VTT (WebVTT). Unggah dalam format mana pun dan unduh versi terjemahan dalam format yang sama.
AI kami memanfaatkan konteks dari segmen di sekitarnya untuk menghasilkan terjemahan yang alami. Akurasi paling tinggi pada pasangan bahasa populer dan konten percakapan.
Ya. Cukup unggah file subtitle Anda sekali dan terjemahkan ke sebanyak mungkin bahasa yang Anda butuhkan, satu bahasa per proses.
AI mempertimbangkan batasan tampilan subtitle dan menjaga terjemahan tetap ringkas. Beberapa bahasa mungkin membuat teks lebih panjang, tetapi AI meminimalkan risiko teks melebihi batas layar.
Alat terkait
Konverter Subtitle
Konversi antara format subtitle SRT dan VTT
Editor Subtitle
Sesuaikan timing subtitle dengan video Anda langsung di browser
Terjemahkan Video ke Bahasa Inggris
Unggah video atau tempel tautan untuk mendapatkan subtitle dan transkrip bahasa Inggris, atau pilih salah satu dari 99 bahasa