Generador de Subtítulos con IA: Gratis e Instantáneo
Genera subtítulos precisos para cualquier vídeo automáticamente
¿Sin cuenta? Los primeros 30 minutos de cualquier archivo son gratis. Crea una cuenta gratuita para usar el motor premium en tu primer archivo.
- 99%
- Precisión
- 99+
- Idiomas
- Cuando quieras
- Cancela, sin permanencia
- Gratis
- 30 min, sin registro
¿Por qué usar Generador de Subtítulos?
Sincronización perfecta
Las marcas de tiempo sincronizadas con IA garantizan que los subtítulos aparezcan y desaparezcan en el momento exacto.
Exportación a SRT y VTT
Descarga archivos SRT o WebVTT estándar del sector, listos para cualquier plataforma de vídeo.
99+ idiomas
Genera subtítulos en 99+ idiomas, entre ellos inglés, español, francés y alemán.
Listo para YouTube
Exporta archivos SRT que se suben directamente a YouTube, Vimeo o cualquier plataforma.
Cómo funciona
Sube tu vídeo
Sube un archivo de vídeo o pega una URL. Admitimos MP4, MOV, WebM y todos los formatos principales.
La IA genera los subtítulos
Nuestra IA transcribe el audio y crea segmentos de subtítulos perfectamente sincronizados.
Descarga en SRT o VTT
Previsualiza los subtítulos y descárgalos en SRT o VTT. Súbelos directamente a cualquier plataforma de vídeo.
Generador de Subtítulos frente a transcribir a mano
Por qué subir el archivo es siempre mejor que transcribir manualmente.
| Característica | CATT | Transcripción manual |
|---|---|---|
| Tiempo hasta el primer borrador | Minutos por archivo | 8 a 10 horas por hora de audio |
| Precisión | 99% en audio nítido | Depende del transcriptor |
| Detección de hablantes | Automática | Etiquetadas a mano |
| Idiomas | 99+ compatibles | Los que hablas |
| Exportaciones | TXT, DOCX, PDF, SRT, VTT, JSON | Lo que construyas a mano |
| Coste | Gratis durante los primeros 30 minutos | Tu tiempo, siempre |
Precios simples
Gratis para archivos de hasta 30 minutos, sin necesidad de tarjeta. Los planes de pago empiezan en $14.99.
Cancela cuando quieras. Ver todos los planes
Preguntas frecuentes
Exportamos en formatos SRT y VTT: los formatos más compatibles en todas las plataformas de vídeo.
Sí. Descarga el archivo SRT y súbelo en YouTube Studio dentro de la configuración de subtítulos de tu vídeo.
Sí. Nuestra IA sincroniza con precisión cada segmento de subtítulo con el audio para que aparezca en el momento adecuado.
Puedes revisar la transcripción completa y hacer ediciones antes de exportar como SRT o VTT.
Herramientas relacionadas
Video to SRT
Upload a video or paste a link and download SRT subtitles
MP4 to SRT
Upload an MP4 and download an SRT subtitle file that matches it
Audio to VTT
Make a WebVTT caption file from any audio recording
Vídeo a Texto
Extrae texto de cualquier archivo de vídeo automáticamente
Convertidor de URL a texto
Pega un enlace a un artículo, video, pódcast, Google Doc público o PDF y obtén texto editable