Add Subtitles to Video: Burn & Hardcode Subtitles Free
Burn subtitles directly into your video file
Dondosha faili hapa au bofya kuvinjari
MP4, MOV, WEBM, AVI, MKV, na zaidi · dakika 10 za kwanza bure
- 99%
- Usahihi
- 99+
- Lugha
- Wakati wowote
- Ghairi, bila mkataba
- Bure
- Dakika 10 za kuanzia
Kwa nini utumie Add Subtitles to Video?
Hardcoded Subtitles
Subtitles are burned permanently into the video pixels. They display on any player, device, or platform without separate files.
SRT Import
Upload your SRT subtitle file alongside the video. Timing and text are applied automatically to each frame.
Works Everywhere
Hardcoded captions render on every player and device, so your file looks the same on a phone, a TV, or a social feed.
Social Media Ready
Burned-in subtitles work perfectly on Instagram, TikTok, Twitter/X, and LinkedIn where separate subtitle tracks are ignored.
Jinsi inavyofanya kazi
Upload Video & Subtitles
Upload your video file and the SRT or VTT subtitle file you want to burn in.
Burn In Subtitles
We render the subtitles into every video frame using the timing from your file.
Download With Subtitles
Click add subtitles and download your video with permanently embedded subtitles.
Add Subtitles to Video dhidi ya kuandika kwa mkono
Kwa nini kupakia-na-kuendelea kunashinda unukuzi wa mkono kila mara.
| Uwezo | CATT | Unukuzi wa mkono |
|---|---|---|
| Muda hadi rasimu ya kwanza | Dakika kwa kila faili | Saa 8 hadi 10 kwa kila saa ya sauti |
| Usahihi | 99% kwa sauti safi | Inategemea mwandishi |
| Lebo za wazungumzaji | Kiotomatiki | Zinawekwa kwa mkono |
| Lugha | 99+ zinaungwa mkono | Chochote unachozungumza |
| Uhamishaji | TXT, DOCX, PDF, SRT, VTT | Chochote unachounda kwa mkono |
| Gharama | Bure kwa dakika 10 za kwanza | Muda wako, kila mara |
Bei rahisi
Dakika 10 za bure kuanza, hakuna kadi inayohitajika. Mipango inayolipiwa huanza $9.99.
Free
- Dakika 10 za bure kuanza (mara moja, hadi faili 3 kwa siku)
- Utambuzi wa wazungumzaji
- Manukuu kamili unayoweza kunakili wakati wowote
Ghairi wakati wowote. Jaribu mpango wa bure kabla ya kupandisha kiwango. Ona mipango yote
Maswali yanayoulizwa mara kwa mara
Hardcoding (or burning) subtitles permanently embeds the text into the video pixels. Unlike soft subtitles, they cannot be turned off but are visible on every player and platform.
Social media platforms like Instagram, TikTok, and Twitter/X often ignore separate subtitle files. Hardcoded subtitles guarantee visibility on every platform.
Yes. Once you add your subtitle file you can choose the font (sans, serif, or monospace), text color, size, and position (bottom, top, or middle) before burning. The defaults are tuned for social video — readable white captions at the bottom — so you can also just upload and go.
We accept .srt and .vtt subtitle files. If you have a different format, our Subtitle Converter tool will convert it for you first.
Yes. Upload MP4, MOV, WebM, AVI, MKV, WMV, or FLV videos. The output is always MP4 for maximum compatibility.