Subtitles

Add Subtitles to Video: Burn & Hardcode Subtitles Free

Burn subtitles directly into your video file

Drop a file here or click to browse

MP4, MOV, WEBM, AVI, MKV, and more · first 30 min free

99%
Accuracy
99+
Languages
Anytime
Cancel, no contract
Free
10 min every month

Why use Add Subtitles to Video?

Hardcoded Subtitles

Subtitles are burned permanently into the video pixels. They display on any player, device, or platform without separate files.

SRT Import

Upload your SRT subtitle file alongside the video. Timing and text are applied automatically to each frame.

Works Everywhere

Hardcoded captions render on every player and device, so your file looks the same on a phone, a TV, or a social feed.

Social Media Ready

Burned-in subtitles work perfectly on Instagram, TikTok, Twitter/X, and LinkedIn where separate subtitle tracks are ignored.

How it works

1

Upload Video & Subtitles

Upload your video file and the SRT or VTT subtitle file you want to burn in.

2

Burn In Subtitles

We render the subtitles into every video frame using the timing from your file.

3

Download With Subtitles

Click add subtitles and download your video with permanently embedded subtitles.

Add Subtitles to Video vs typing it out by hand

Why upload-and-go beats manual transcription every time.

CapabilityCATTManual transcription
Time to first draftMinutes per file8 to 10 hours per audio hour
Accuracy99% on clean audioDepends on the typist
Speaker labelsAutomaticTagged by hand
Languages99+ supportedWhatever you speak
ExportsTXT, DOCX, PDF, SRT, VTTWhatever you build by hand
CostFree for the first 30 minutesYour time, every time

Simple pricing

Free for 10 minutes a month. Paid plans start at $9.99.

Save 33%

Free

$0
  • 10 minutes every month
  • Speaker detection
  • TXT, SRT & VTT exports
Most Popular

Pro

$9.99/month
  • Unlimited transcription
  • AI transcription in 99+ languages
  • All 11 AI templates (interview, podcast, lecture)

Business

$47.99/month
  • Everything in Pro, unlimited transcription
  • API access (ck_ keys)
  • Webhook integrations

Cancel anytime. Try the free plan before you upgrade. See all plans

Frequently asked questions

Hardcoding (or burning) subtitles permanently embeds the text into the video pixels. Unlike soft subtitles, they cannot be turned off but are visible on every player and platform.

Social media platforms like Instagram, TikTok, and Twitter/X often ignore separate subtitle files. Hardcoded subtitles guarantee visibility on every platform.

Yes. Once you add your subtitle file you can choose the font (sans, serif, or monospace), text color, size, and position (bottom, top, or middle) before burning. The defaults are tuned for social video — readable white captions at the bottom — so you can also just upload and go.

We accept .srt and .vtt subtitle files. If you have a different format, our Subtitle Converter tool will convert it for you first.

Yes. Upload MP4, MOV, WebM, AVI, MKV, WMV, or FLV videos. The output is always MP4 for maximum compatibility.

Need to convert video files?

Try ConvertIntoMP4. 268 formats supported, free to use.

Ready to transcribe?

Start transcribing for free. No credit card required.

10 free minutes · No credit card required