Terjemahkan Audio Online: Terjemahan Audio AI Gratis
Terjemahkan file audio ke bahasa apa pun dengan AI
Belum punya akun? 30 menit pertama dari file apa pun gratis. Buat akun gratis untuk mendapatkan mesin premium pada file pertama Anda.
Mengapa menggunakan Terjemahkan Audio?
99+ Bahasa Tujuan
Terjemahkan audio ke bahasa Inggris, Spanyol, Prancis, Jerman, Portugis, Jepang, Mandarin, Arab, dan puluhan bahasa lainnya.
Transkripsi & Terjemahan
AI akan mentranskripsi audio Anda terlebih dahulu, lalu menerjemahkan seluruh teks ke bahasa pilihan Anda dengan susunan kalimat yang alami.
Teks Asli Berdampingan dengan Terjemahan
Anda tetap menyimpan transkrip dalam bahasa aslinya, baris demi baris beserta stempel waktu, sehingga Anda dapat memeriksa setiap baris terjemahan dengan apa yang diucapkan. Pada paket dan pass berbayar, label pembicara juga tetap disertakan.
Ekspor Teks Terjemahan
Unduh transkrip terjemahan sebagai TXT, SRT, atau VTT. Gunakan subtitle terjemahan di platform video apa pun.
Cara kerja
Unggah Audio atau Tempel URL
Unggah file audio dalam format apa pun atau tempel URL dari YouTube, SoundCloud, atau platform apa pun.
Pilih Bahasa Tujuan
Pilih bahasa tujuan terjemahan Anda. Audio akan ditranskripsi dalam bahasa aslinya terlebih dahulu, lalu transkrip tersebut diterjemahkan.
Unduh Terjemahan
Baca terjemahan berdampingan dengan teks asli, lengkap dengan stempel waktu. Salin teksnya, atau ekspor dalam format TXT, SRT, atau VTT.
Terjemahan audio: pasangan bahasa dan batasan
Pasangan bahasa populer
Masing-masing halaman ini terbuka dengan kedua bahasa yang sudah ditentukan. Pasangan bahasa lainnya tetap dapat digunakan di sini: pilih bahasa lisan dan bahasa tujuan di atas.
Audio bahasa Spanyol ke bahasa InggrisAudio bahasa Inggris ke bahasa SpanyolAudio bahasa Inggris ke bahasa HindiAudio bahasa Tagalog ke bahasa InggrisAudio bahasa Inggris ke bahasa VietnamAudio bahasa Inggris ke bahasa Persia
Cara menerjemahkan file audio
- Unggah rekaman, atau tempel tautan rekaman tersebut.
- Tentukan bahasa lisan, atau biarkan pada deteksi otomatis, lalu pilih bahasa yang Anda inginkan.
- Baca terjemahan berdampingan dengan transkrip asli dan koreksi nama serta angka.
- Salin teksnya, atau masuk untuk mengunduhnya sebagai TXT, atau sebagai subtitle SRT dan VTT.
Contoh terjemahan nyata dari alat ini
Bukan contoh buatan: hasil tanpa edit dari pembacaan domain publik The Adventures of Sherlock Holmes.
Transkrip bahasa Inggris dibuat pada 17 Oktober 2026; baris bahasa Spanyol dihasilkan oleh langkah penerjemahan kami pada 14 November 2026, tanpa pengeditan.
| Waktu | Transkrip bahasa Inggris | Terjemahan bahasa Spanyol |
|---|---|---|
| 00:13 | closed the door behind me. You could not possibly have come at a better time, my dear Watson, he said cordially. | cerró la puerta tras de mí. No podría haber llegado en mejor momento, mi querido Watson, dijo cordialmente. |
| 00:41 | also. The stout gentleman half rose from his chair and gave a bob of greeting, with a quick little questioning glance from his small, fat-encircled eyes. | también. El corpulento caballero se levantó a medias de su silla e hizo una inclinación de saludo, con una rápida y breve mirada interrogante de sus ojillos, rodeados de grasa. |
| 00:53 | Try the settee, said Holmes, relapsing into his armchair and putting his fingertips together, as was his custom when in judicial moods. | Pruebe el sofá, dijo Holmes, dejándose caer de nuevo en su sillón y juntando las yemas de los dedos, como era su costumbre cuando estaba en vena judicial. |
Sampel bahasa Spanyol ke bahasa InggrisSampel bahasa Inggris ke bahasa Hindi
Terjemahkan suara ke teks
Penerjemah suara yang dapat digunakan untuk rekaman: unggah memo suara, pesan suara WhatsApp atau Messenger, rekaman panggilan, atau video, lalu Anda akan mendapatkan kata-kata dalam bentuk teks sesuai bahasa yang diucapkan serta teks dalam bahasa yang Anda pilih. Untuk menerjemahkan suara Anda sendiri, rekam dengan Perekam Suara Online atau aplikasi memo suara di ponsel Anda, lalu unggah filenya.
| Anda ingin | Alat yang sesuai | Alat ini |
|---|---|---|
| Berbicara langsung dengan seseorang dalam dua bahasa | Aplikasi penerjemah ponsel dalam mode percakapan | Tidak: alat ini tidak menerjemahkan saat Anda berbicara langsung |
| Mendengarkan rekaman dalam suara lain | Alat sulih suara (dubbing) | Tidak: Anda mendapatkan teks dan subtitle, bukan sulih suara |
| Membaca, mencari, atau mengutip rekaman dalam bahasa lain | Penerjemah rekaman | Ya: transkrip dan terjemahan, baris demi baris |
| Menambahkan subtitle terjemahan ke video | Penerjemah rekaman dengan SRT atau VTT | Ya: unduh SRT atau VTT |
Perekam Suara OnlineMemo suara ke teksAudio WhatsApp ke teks
Seberapa akurat dan seberapa cepat
Transkrip adalah tahap yang kami ukur: pada 80 klip per bahasa dari set pengujian publik FLEURS, mesin premium kami mencatat 2,2 kata salah dari 100 kata dalam bahasa Spanyol, 2,8 dalam bahasa Prancis, 2,9 dalam bahasa Jerman, 2,8 dalam bahasa Portugis, dan 4,8 dalam bahasa Inggris (20 Oktober 2026). Bahasa Hindi dan Arab lebih sulit, yaitu 21,7 dan 17,1. Kami belum menjalankan set pengujian pada tahap penerjemahan, jadi anggap hasilnya sebagai draf awal yang solid.
Selama 14 hari terakhir, setengah dari file berdurasi satu jam di situs ini berhasil ditranskripsi dalam waktu kurang dari 2 menit dan 9 dari 10 file selesai dalam waktu sekitar 6 menit (587 file, diukur pada 14 November 2026). Setelah itu, transkrip diterjemahkan.
Rekaman, bukan percakapan langsung
Alat ini menerjemahkan rekaman setelah dibuat. Alat ini tidak menerjemahkan percakapan secara langsung saat Anda berbicara.
Terjemahan mesin cocok untuk memahami isi rekaman dan sebagai draf awal. Untuk keperluan hukum, medis, atau resmi, mintalah penutur fasih untuk memeriksanya.
Pertanyaan umum
Audio terlebih dahulu ditranskripsi dalam bahasa yang diucapkan, lalu transkrip diterjemahkan ke dalam bahasa tujuan Anda baris demi baris, sehingga setiap baris terjemahan tetap memiliki stempel waktunya. Pada paket dan pass berbayar, label pembicara juga disertakan.
Kami mendukung 99+ bahasa tujuan termasuk bahasa Inggris, Spanyol, Prancis, Jerman, Portugis, Italia, Jepang, Korea, Mandarin, Arab, Hindi, dan banyak lagi.
Bisa. Unggah episode podcast Anda atau tempel URL-nya, pilih bahasa tujuan, dan dapatkan transkrip terjemahan lengkap dengan stempel waktu. Label pembicara tersedia pada paket dan pass berbayar.
Akurasi terjemahan bergantung pada kualitas transkrip, dan bagian tersebut terukur: pada set uji publik FLEURS, mesin premium kami mencatat kesalahan 2,2 kata dari 100 kata dalam bahasa Spanyol dan 4,8 dalam bahasa Inggris (20 Oktober 2026). Kami belum menjalankan set uji untuk tahap penerjemahan, jadi anggaplah hasilnya sebagai draf awal yang solid dan minta penutur fasih memeriksa hal-hal hukum, medis, atau resmi.
Bisa. Ekspor transkrip terjemahan Anda sebagai file subtitle SRT atau VTT, siap diunggah ke YouTube, Vimeo, atau platform video apa pun.
Alat terkait
Audio ke Teks
Ubah file audio apa pun menjadi teks dalam hitungan menit
Terjemahkan Video ke Bahasa Inggris
Unggah video atau tempel tautan untuk mendapatkan subtitle dan transkrip bahasa Inggris, atau pilih salah satu dari 99 bahasa
Multilingual Transcription
Transcribe recordings in any of 99+ languages, translate the text, and handle recordings that switch language