Translate Thai Audio to Ukrainian
Upload a Thai recording or video and read it in Ukrainian, line by line next to the Thai original
No account? The first 30 minutes of any file are free. Create a free account for premium on your first file.
Rated 4.8 out of 5 from 1,646 customer ratings
Upload a Thai recording, or paste a link, and you get two texts: the Thai transcript and its Ukrainian translation, line by line with times. The first 30 minutes of a file are free with no signup. Measured on a real Thai clip: the translation scored 52.9 against a professional one.
Why translate Thai recordings here
Original and translation
You keep the Thai transcript and get the Ukrainian text, so you can check any line against what was said.
Files and links
MP3, M4A, WAV, voice messages, MP4 and MOV files, or a video link.
Subtitles too
Download the Ukrainian text as an SRT file to put Ukrainian subtitles on a video.
Measured, not promised
This pair was tested on a real Thai recording and scored against a professional Ukrainian translation.
How it works
Upload or paste a link
Add the Thai recording. The languages are already set.
Transcribe, then translate
The Thai speech is written out first, then translated into Ukrainian.
Read and download
Compare the two texts and download the Ukrainian version.
Thai to Ukrainian audio translation: a short guide
How to translate Thai audio to Ukrainian
- Upload the recording or paste its link. Thai is already set as the spoken language and Ukrainian as the target.
- Wait for the transcript and the translation. Most files are ready in a few minutes.
- Read the Ukrainian translation next to the Thai original, line by line with times, and fix names and numbers.
- Copy the text, or sign in to download it as TXT, or as an SRT subtitle file for a video.
A real Thai to Ukrainian translation from this tool
Not a mock-up: a 45-second Thai recording went through this tool on November 19, 2026. These lines are the tool's output, not edited by hand.
| Thai transcript | Ukrainian translation |
|---|---|
| เพื่อผลิตกาสออกซิเจนที่มนุษย์ใช้หายใจและรับเอาคาบอลเดอร์ออกซายที่มนุษย์ขับออกมาซึ่งก็คือการหายใจออกเข้าไปจงหนักแน่นในการปฏิเสธผู้ชายและอยากกลัวที่จะยืนหยัดไม่ว่าจะมีความต่างทางวัฒนธรรมหรือไม่ก็ไม่ได้ทำให้เป็นเรื่องที่ยอมรับได้โดยเฉพาะอย่างยิ่งมีการอ้างว่าคนเราสามารถตรวจจับได้ว่าปุกคนหนึ่งโกหกหรือไม่ด้วยวิธีการตีความการแสดงออกเล็กน้อยชั่วพิบตาให้ถูกต้องกล้องโทรธัสสำหรับการวิจัยสมัยใหม่ส่วนใหญ่เป็นอุปกรณ์ขนาดมาหืมมาที่ตั้งอยู่บนพื้นที่ห่างไกลในบริเวณที่มีสภาพบรรยากาศเหมาะสง | для вироблення газоподібного кисню, яким дихають люди, і поглинання вуглекислого газу, який люди виділяють, тобто видихають. Будьте рішучими у відмові чоловікам і не бійтеся стояти на своєму. Незалежно від того, чи є культурні відмінності, це не робить таку поведінку прийнятною. Особливо стверджується, що люди можуть виявити, чи бреше людина, правильно інтерпретуючи мікровирази, що тривають лише мить. Телескопи для сучасних досліджень здебільшого є великими приладами, розташованими у віддалених місцях з придатними атмосферними умовами. |
How close it is to a professional translation
The recording is four sentences from FLEURS, a public speech test set whose sentences were professionally translated into more than 100 languages. That lets us score every pair against the same human translation.
chrF counts how many character sequences the translation shares with the professional one. 100 would mean the same wording; a correct translation that picks different words scores lower, so compare pairs with each other rather than reading the number as a percentage.
| Measure | Result |
|---|---|
| Thai transcript, characters different from what was read | 7.6 in 100 |
| Ukrainian translation, closeness to the professional Ukrainian (chrF, 0 to 100) | 52.9 |
| Rank among the 22 translations of this Thai recording | 14th of 22 |
| Average for translations into Ukrainian, from the 21 other languages we measured | 55.6 |
| Time to translate the transcript | 4 s |
The professional Ukrainian reference
Source: FLEURS by Google, released under the Creative Commons Attribution 4.0 licence. The Thai audio and both texts above are from its Thai and Ukrainian sets; the transcript and the translation are ours. Long dashes are shown as short dashes. Machine translation is good for understanding a recording and for a first draft. For anything legal, medical or official, have a fluent speaker check it before you rely on it.
| Ukrainian (FLEURS) |
|---|
| Рослини продукують кисень, яким дихає людина, і поглинають вуглекислий газ, який людина виводить з організму (тобто видихає). |
| Твердо відмовляйте чоловікам і не бійтеся стояти на своєму (культурні відмінності чи ні, це є не нормальним!). |
| Зокрема стверджують, що можливо визначити чи бреше людина за допомогою правильної інтерпретації мікровиразів. |
| Більшість сучасних телескопів для наукових досліджень – це величезні об'єкти у віддалених районах зі сприятливими атмосферними умовами. |
Thai recordings: what to know
Thai is transcribed in Thai script. Accuracy is measured per character, because Thai is written without spaces between words.
Thai transcriptionTranslate Ukrainian audio to ThaiTranslate Subtitles
The Ukrainian translation: what to check
The Ukrainian is written in Ukrainian Cyrillic, with і, ї, є and ґ, and not mixed with Russian spelling.
What it costs
Without an account, the first 30 minutes of a file are transcribed and translated free. A free account takes files up to 30 minutes, and your first file can run up to 60 minutes. Translating a finished transcript again from your dashboard works 5 times a month with a free account, and more with a paid plan, the Weekly Pass or a minutes top-up.
Translate Thai audio to another language
EnglishSpanishFrenchGermanPortugueseItalianDutchRussianPolishTurkishArabicPersianHindiUrduBengaliChineseJapaneseKoreanVietnameseIndonesianTagalog
Frequently asked questions
Without an account, the first 30 minutes of a file are transcribed and translated free. A free account takes files up to 30 minutes, and your first file can run up to 60 minutes. Translating a finished transcript again from your dashboard works 5 times a month with a free account, and more with a paid plan, the Weekly Pass or a minutes top-up.
On a real Thai test recording, 7.6 in 100 characters of the transcript differed from what was read, and the Ukrainian translation scored 52.9 (chrF) against a professional translation of the same sentences. Clear speech close to the microphone gives the best results. Machine translation is good for understanding a recording and for a first draft. For anything legal, medical or official, have a fluent speaker check it before you rely on it.
This translates recordings: a voice message, a call, a lecture, a video. It does not translate a live conversation while you speak, so record first, then upload the file.
No. You get Ukrainian text and Ukrainian subtitles, not a voice-over. The Ukrainian text is a good script if you want to record or dub it.
Yes. Use the Ukrainian to Thai page, or switch the two language menus on this page before you start.
Related tools
Translate Audio
Translate audio files and MP3s to English or any of 99+ languages with AI
Translate Video to English
Upload a video or paste a link and get English subtitles and an English transcript, or pick any of 99 languages
Translate Subtitles
Translate SRT and VTT subtitle files to any language
Subtitle Generator
Generate accurate subtitles for any video automatically