Translate Video to English, or to Any of 99 Languages
Upload a video or paste a link and get English subtitles and an English transcript, or pick any of 99 languages
No account? The first 30 minutes of any file are free. Create a free account for premium on your first file.
Upload a video, or paste a YouTube or Vimeo link, and you get the transcript in the language that was spoken plus its English translation, line by line with times, ready to download as SRT or VTT subtitles. The first 30 minutes are free with no signup. You get subtitles and text, not a dubbed English voice.
Last updated
Why use Translate Video to English?
99+ Languages
Translate video dialogue into English, Spanish, French, German, Portuguese, Chinese, Japanese, Arabic, and many more.
Translated Subtitles
Get perfectly timed SRT or VTT subtitle files in your target language, ready to upload to any video platform.
URL Support
Paste a YouTube, Vimeo, or any video URL. We download, transcribe, and translate automatically.
Original Next to Translation
You keep the transcript in the language that was spoken, line by line with times, to check every translated line. On paid plans and passes, speaker labels carry through as well.
How it works
Upload Video or Paste URL
Upload a video file or paste a URL from YouTube, Vimeo, or any supported platform.
Choose Target Language
Select the language you want the video translated into. Our AI handles transcription and translation together.
Download Translated Content
Get your translated transcript and subtitle files. Export as TXT, SRT, or VTT.
Translate a video to English: a short guide
How to translate a video to English
- Upload the video file, or paste a YouTube, Vimeo or other video link.
- Leave the spoken language on automatic detection, or pick it if the video mixes languages. English is already set as the target.
- Read the English translation next to the original transcript and fix names and numbers.
- Download the English text as SRT or VTT subtitles, or as TXT.
- Upload the SRT file to YouTube Studio or your player, or burn it into the video with Add Subtitles to Video.
Subtitles, transcript or dubbing: what you get
| You want | Here | Notes |
|---|---|---|
| English subtitles on a foreign video | Yes | SRT or VTT, timed to the original lines |
| An English transcript to read, search or quote | Yes | With the original next to it, line by line |
| A dubbed English voice | No | Use a dubbing tool; the English text from here is a good script |
| Live translation of a stream or call | No | This works on recordings and finished videos |
A real translation from this tool
Not a mock-up: unedited output from a public-domain Spanish reading.
The Spanish transcript was made on October 17, 2026; the English lines were produced by our translation step on November 14, 2026, with no edits. A video goes through the same two steps: its sound is transcribed, then translated.
| Time | Spanish transcript | English translation |
|---|---|---|
| 00:13 | de la cueva y me atasen a un árbol, pues en mi encierro me ahogaba el calor. Pero excuso decir que nunca faltaban a mi lado un par de centinelas. | of the cave and tie me to a tree, since in my confinement the heat was suffocating me. But needless to say, there were always a couple of sentries at my side. |
| 00:43 | ¡Ay, si supieras con qué afanes los he ganado! Todo un verano segando bajo el fuego del sol, todo un verano lejos de mi pueblo, de mi mujer y de mis hijos. | Oh, if you only knew how hard I worked to earn them! A whole summer reaping under the blazing sun, a whole summer far from my village, my wife and my children. |
| 00:53 | Así he reunido con mil sudores y privaciones esa suma con que podríamos vivir este invierno. | Thus, with a thousand sweats and privations, I have gathered that sum with which we could live this winter. |
How fast and what it costs
Over the last 14 days, half of the hour-long files on the site were transcribed in under 2 minutes and 9 in 10 within about 6 minutes (587 files, measured November 14, 2026). Then the transcript is translated.
Without an account, the first 30 minutes of a video are transcribed and translated free. A free account takes files up to 30 minutes, and your first file can run up to 60 minutes. SRT and VTT are free with an account.
Compare plansTranslate Subtitles (have an SRT already)Translate Audio
Frequently asked questions
Yes. Paste the YouTube URL, select your target language, and get a translated transcript and subtitles in minutes.
We support translation into 99+ languages including English, Spanish, French, German, Portuguese, Italian, Japanese, Korean, Chinese, Arabic, Hindi, and many more.
Yes. Each translated line keeps the timing of the original line, so the SRT or VTT file lines up with the video. Upload it to YouTube or any player. TXT, SRT and VTT are free with an account.
We support MP4, MOV, WebM, AVI, MKV, WMV, and FLV. The audio is extracted and processed automatically regardless of video format.
It depends most on the audio: clear speech gives the best transcript, and the translation can only be as good as the transcript. We measure the transcript step on the public FLEURS test set (2.2 wrong words in 100 for Spanish, 4.8 for English on our premium engine, October 20, 2026). The translation step is not measured on a test set, so check names and numbers.
Related tools
Video to Text
Upload a video or paste its link and get the transcript
Translate Audio
Translate audio files to any language with AI
Subtitle Generator
Generate accurate subtitles for any video automatically
Translate Subtitles
Translate SRT and VTT subtitle files to any language
Add Subtitles to Video
Generate subtitles from your video automatically, or bring your own, then burn them in