Audio Inggris ke teks: transkrip audio dan video Inggris
Unggah audio atau video Inggris (English), atau tempel tautan. Bahasa sudah diatur ke Inggris. Anda mendapatkan transkrip dengan stempel waktu yang dapat Anda edit, ekspor, dan terjemahkan. Label pembicara tersedia pada paket berbayar dan pass.
Belum punya akun? 30 menit pertama dari file apa pun gratis. Buat akun gratis untuk mendapatkan mesin premium pada file pertama Anda.
Gratis untuk file hingga 30 menit • Tanpa kartu kredit • File berdurasi penuh mulai dari $8.33/bulan ditagih tahunan
Transkrip Inggris asli dari mesin kami
Ini adalah hasil tanpa edit untuk klip berdurasi 75 detik dari The Adventures of Sherlock Holmes karya Arthur Conan Doyle, rekaman domain publik yang dibacakan untuk LibriVox. Kami memprosesnya dengan mesin premium kami pada 17 Oktober 2026. Kesalahan sengaja dibiarkan agar Anda dapat menilai sendiri hasilnya.
- Pembicara 100:00Very stout, florid-faced, elderly gentleman with fiery red hair. With an apology for my intrusion, I was about to withdraw when Holmes pulled me abruptly into the room and
- Pembicara 100:13closed the door behind me. You could not possibly have come at a better time, my dear Watson, he said cordially.
- Pembicara 100:22I was afraid that you were engaged. So I am— very much so.
- Pembicara 100:28Then I can wait in the next room. Not at all. This gentleman, Mr. Wilson, has been my partner and helper in many of my most successful cases, and I have no doubt that he will be of the utmost use to me in yours
- Pembicara 100:41also. The stout gentleman half rose from his chair and gave a bob of greeting, with a quick little questioning glance from his small, fat-encircled eyes.
- Pembicara 100:53Try the settee, said Holmes, relapsing into his armchair and putting his fingertips together, as was his custom when in judicial moods.
- Pembicara 101:03I know, my dear Watson, that you share my love of all that is bizarre and outside the conventions and humdrum routine of everyday life.
- Pembicara 101:12You have shown your relish for it by the enthusiasm.
Rekaman ini hanya memiliki satu pembaca, jadi setiap baris adalah Pembicara 1. Dalam percakapan, setiap suara akan mendapatkan labelnya masing-masing.
Sumber audio: The Adventures of Sherlock Holmes (LibriVox). Lisensi: domain publik
Variasi Inggris yang didukung
- Amerika
- Britania
- Kanada
- Australia
- India
- Nigeria
- Afrika Selatan
- Irlandia dan Skotlandia
Pilih English untuk semua variasi ini. English juga memiliki opsi English (UK) dalam daftar bahasa, untuk rekaman yang memerlukan ejaan bahasa Inggris Britania seperti colour dan organise.
Bagaimana transkrip Inggris ditulis
Transkrip menggunakan ejaan bahasa Inggris standar, dengan huruf kapital di awal kalimat dan pada nama.
Titik, koma, tanda tanya, dan kata berhubung tetap muncul seperti yang biasa Anda ketik. Pada contoh kami, pembaca menyuarakan dialognya, sehingga tanda kutip dari buku cetak tidak ada di dalam transkrip: mesin menulis apa yang didengarnya, dan tanda kutip dapat Anda tambahkan saat mengedit.
Apa yang biasa ditranskripsi dalam Inggris
Catatan acara podcast
Ubah episode menjadi transkrip yang dapat dicari, ambil kutipan untuk postingan media sosial, dan ekspor teks (caption) SRT untuk versi video.
Wawancara pengguna dan pelanggan
Label pembicara memisahkan pewawancara dari narasumber, sehingga Anda dapat membaca cepat jawaban tanpa perlu memutar ulang rekaman panggilan.
Kuliah dan webinar
Rekaman berdurasi panjang dapat dimasukkan sebagai satu file. Stempel waktu memudahkan siswa melompat langsung ke momen pembahasan tertentu.
Tips untuk rekaman Inggris
Untuk panggilan dengan beberapa aksen berbeda, satu pengaturan English sudah cukup. Jika rekaman mencampur bahasa Inggris dengan bahasa lain dalam durasi panjang, pilih Auto-detect.
Terjemahkan transkrip Inggris
Buka transkrip yang sudah selesai di dasbor Anda, pilih Terjemahkan, lalu pilih bahasa tujuan dari daftar 99+ bahasa. Anda akan mendapatkan baris teks terjemahan beserta stempel waktunya, dan Anda dapat menyalinnya atau mengunduh TXT atau SRT.
Penerjemahan memerlukan akun. Fitur ini disertakan pada paket berbayar dan Weekly Pass, serta untuk file pertama pada akun gratis.
Pilihan umum dari Inggris:
- Inggris Spanyol
- Inggris Prancis
- Inggris Jerman
- Inggris Portugis
- Inggris Hindi
- Inggris Tionghoa
Ingin langsung dalam satu langkah? Terjemahkan Audio dan Terjemahkan Video mentranskripsi sekaligus menerjemahkan bersamaan, dan Terjemahkan Subtitle berfungsi untuk file SRT atau VTT.
FAQ
Bisakah saya mendapatkan ejaan bahasa Inggris Britania dalam transkrip bahasa Inggris?
Bisa. Pilih English (UK) pada daftar bahasa sebelum Anda mengunggah.
Apakah sistem ini mampu menangani aksen daerah yang kental?
Pengaturan English dirancang untuk semua aksen, mulai dari bahasa Inggris India dan Nigeria hingga Skotlandia. Kualitas audio yang jernih lebih berpengaruh daripada aksen: mikrofon yang dekat dan minimnya suara latar akan memberikan hasil yang paling bersih.
Apakah transkripsi Inggris gratis?
Ya. File Inggris diproses dengan mesin premium kami, hingga 2 jam sebulan pada akun gratis, dengan label pembicara pada paket berbayar dan pass. Anda dapat mentranskripsi hingga 30 file Inggris sehari, masing-masing hingga 30 menit, secara gratis, dan file pertama Anda dapat berdurasi hingga satu jam. Membaca, menyalin, editor lengkap, serta unduhan TXT tetap gratis. Poin tindakan, draf email, ringkasan AI, serta unduhan DOCX, PDF, SRT, VTT, dan JSON disertakan pada file pertama Anda, Weekly Pass ($9.99 untuk 20 jam selama 7 hari), dan paket berbayar. File berdurasi penuh mulai dari $8.33/bulan ditagih tahunan.
Format file Inggris apa saja yang didukung?
Semua audio dan video umum: MP3, WAV, M4A, FLAC, AAC, OGG, MP4, MOV, WebM, AVI, MKV. Unggah langsung atau tempel URL (YouTube, Dropbox, Google Drive, dll.).