Audio Portugis ke teks: transkrip audio dan video Portugis
Unggah audio atau video Portugis (Português), atau tempel tautan. Bahasa sudah diatur ke Portugis. Anda mendapatkan transkrip dengan stempel waktu yang dapat Anda edit, ekspor, dan terjemahkan. Label pembicara tersedia pada paket berbayar dan pass.
Belum punya akun? 30 menit pertama dari file apa pun gratis. Buat akun gratis untuk mendapatkan mesin premium pada file pertama Anda.
Gratis untuk file hingga 30 menit • Tanpa kartu kredit • File berdurasi penuh mulai dari $8.33/bulan ditagih tahunan
Transkrip Portugis asli dari mesin kami
Ini adalah hasil tanpa edit untuk klip berdurasi 75 detik dari Casa Velha karya Machado de Assis, rekaman domain publik yang dibacakan untuk LibriVox. Kami memprosesnya dengan mesin premium kami pada 17 Oktober 2026. Kesalahan sengaja dibiarkan agar Anda dapat menilai sendiri hasilnya.
- Pembicara 100:00Pena e dar-lhe uma penitência para ver se toma juízo. Olha que voltou há pouco e já anda naquele estado.
- Pembicara 100:06Vem cá, Lalau. Lalau aproximou-se de Dona Antônia, que lhe compôs o cabeção do vestido.
- Pembicara 100:13Depois foi sentar-se de fronte de mim, ao pé da outra hóspeda.
- Pembicara 100:17Realmente era uma criatura adorável, espigadinha, não mais de 17 anos, dotada de um par de olhos como nunca mais vi outros, claros, e vivos, rindo muito por eles, quando não ria com a boca.
- Pembicara 100:30Mas, se o riso vinha juntamente de ambas as partes, então é certo que a fisionomia humana confiava com a angélica, e toda a inocência e toda a alegria que há no céu pareciam falar por ela aos homens.
- Pembicara 100:43Pode ser que isto pareça exagerado a uns e vago a outros, mas não acho, no momento, um modo melhor de traduzir a sensação que essa menina produziu em mim.
- Pembicara 100:51Contemplei alguns instantes com infinito prazer. Fiei-me do caráter de padre para saborear toda a espiritualidade daquele rosto comprido e fresco, talhado com graça como o rosto da pessoa.
- Pembicara 101:04Não digo que todas as linhas fossem corretas, mas a alma corrigia tudo. Chamava-se Cláudia.
- Pembicara 101:10Lalau era o nome doméstico. Não tendo pai nem mãe, vivia em casa de uma tia.
Rekaman ini hanya memiliki satu pembaca, jadi setiap baris adalah Pembicara 1. Dalam percakapan, setiap suara akan mendapatkan labelnya masing-masing.
Sumber audio: Casa Velha (LibriVox). Lisensi: domain publik
Variasi Portugis yang didukung
- Brasil
- Eropa (Portugal)
- Angola
- Mozambik
- Tanjung Verde
Satu pengaturan Portuguese mencakup bahasa Portugis Brasil dan Eropa serta variasi Afrika.
Bagaimana transkrip Portugis ditulis
Transkrip menggunakan ejaan bahasa Portugis standar dengan ã, õ, ç, dan huruf vokal beraksen.
Vokal sengau (ã, õ), tanda sedila, dan aksen seperti á, ê, dan ô tetap muncul, serta bentuk bertanda hubung seperti dar-lhe dan aproximou-se tetap terhubung. Contoh di bawah ini memuat masing-masing bentuk tersebut.
Apa yang biasa ditranskripsi dalam Portugis
Podcast dan YouTube di Brasil
Ubah episode menjadi transkrip dan teks (caption), lalu terjemahkan ke bahasa Spanyol atau Inggris untuk penonton baru.
Rekaman sidang dan hukum
Sidang dan deposisi diubah menjadi teks dengan stempel waktu yang dapat Anda kutip.
Penelitian universitas
Wawancara dengan label pembicara siap untuk pengodean di alat analisis Anda setelah peninjauan singkat.
Tips untuk rekaman Portugis
Bahasa Portugis Brasil dan Eropa memiliki perbedaan ejaan pada beberapa kata. Periksa ejaan seperti facto atau fato jika publikasi Anda mengikuti salah satu standar.
Terjemahkan transkrip Portugis
Buka transkrip yang sudah selesai di dasbor Anda, pilih Terjemahkan, lalu pilih bahasa tujuan dari daftar 99+ bahasa. Anda akan mendapatkan baris teks terjemahan beserta stempel waktunya, dan Anda dapat menyalinnya atau mengunduh TXT atau SRT.
Penerjemahan memerlukan akun. Fitur ini disertakan pada paket berbayar dan Weekly Pass, serta untuk file pertama pada akun gratis.
Pilihan umum dari Portugis:
- Portugis Inggris
- Portugis Spanyol
- Portugis Prancis
- Portugis Italia
- Portugis Jerman
- Portugis Jepang
Ingin langsung dalam satu langkah? Terjemahkan Audio dan Terjemahkan Video mentranskripsi sekaligus menerjemahkan bersamaan, dan Terjemahkan Subtitle berfungsi untuk file SRT atau VTT.
FAQ
Apakah ini berfungsi untuk bahasa Portugis Brasil dan Eropa?
Ya. Pengaturan bahasa Portugis yang sama digunakan untuk keduanya, serta untuk bahasa Portugis Angola dan Mozambik.
Apakah kata dengan kata ganti terikat tetap digabungkan?
Ya. Bentuk seperti dar-lhe dan aproximou-se ditulis dengan tanda hubung, seperti yang dapat Anda lihat pada contoh.
Apakah transkripsi Portugis gratis?
Ya. File Portugis diproses dengan mesin premium kami, hingga 2 jam sebulan pada akun gratis, dengan label pembicara pada paket berbayar dan pass. Anda dapat mentranskripsi hingga 30 file Portugis sehari, masing-masing hingga 30 menit, secara gratis, dan file pertama Anda dapat berdurasi hingga satu jam. Membaca, menyalin, editor lengkap, serta unduhan TXT tetap gratis. Poin tindakan, draf email, ringkasan AI, serta unduhan DOCX, PDF, SRT, VTT, dan JSON disertakan pada file pertama Anda, Weekly Pass ($9.99 untuk 20 jam selama 7 hari), dan paket berbayar. File berdurasi penuh mulai dari $8.33/bulan ditagih tahunan.
Format file Portugis apa saja yang didukung?
Semua audio dan video umum: MP3, WAV, M4A, FLAC, AAC, OGG, MP4, MOV, WebM, AVI, MKV. Unggah langsung atau tempel URL (YouTube, Dropbox, Google Drive, dll.).