Áudio em português para texto: transcreva áudio e vídeo em português
Envie áudio ou vídeo em português (Português) ou cole um link. O idioma já está definido como português. Você recebe uma transcrição com rótulos de falantes e marcações de tempo que pode editar, exportar e traduzir.
Sem conta? Os primeiros 30 minutos de qualquer arquivo são gratuitos. Crie uma conta gratuita para usar o motor premium no seu primeiro arquivo.
Grátis para arquivos de até 30 min • Sem cartão de crédito • Arquivos de duração completa a partir de $8.33/mês cobrado anualmente
Uma transcrição real em português feita pelo nosso motor
Este é o resultado sem edição de um trecho de 75 segundos de Casa Velha, de Machado de Assis, uma gravação em domínio público lida para o LibriVox. Processamos o trecho em 17 de outubro de 2026 com o nosso motor premium. Os erros foram mantidos, para que você mesmo avalie o resultado.
- Falante 100:00Pena e dar-lhe uma penitência para ver se toma juízo. Olha que voltou há pouco e já anda naquele estado.
- Falante 100:06Vem cá, Lalau. Lalau aproximou-se de Dona Antônia, que lhe compôs o cabeção do vestido.
- Falante 100:13Depois foi sentar-se de fronte de mim, ao pé da outra hóspeda.
- Falante 100:17Realmente era uma criatura adorável, espigadinha, não mais de 17 anos, dotada de um par de olhos como nunca mais vi outros, claros, e vivos, rindo muito por eles, quando não ria com a boca.
- Falante 100:30Mas, se o riso vinha juntamente de ambas as partes, então é certo que a fisionomia humana confiava com a angélica, e toda a inocência e toda a alegria que há no céu pareciam falar por ela aos homens.
- Falante 100:43Pode ser que isto pareça exagerado a uns e vago a outros, mas não acho, no momento, um modo melhor de traduzir a sensação que essa menina produziu em mim.
- Falante 100:51Contemplei alguns instantes com infinito prazer. Fiei-me do caráter de padre para saborear toda a espiritualidade daquele rosto comprido e fresco, talhado com graça como o rosto da pessoa.
- Falante 101:04Não digo que todas as linhas fossem corretas, mas a alma corrigia tudo. Chamava-se Cláudia.
- Falante 101:10Lalau era o nome doméstico. Não tendo pai nem mãe, vivia em casa de uma tia.
A gravação tem um único leitor, por isso todas as linhas aparecem como Falante 1. Em uma conversa, cada voz recebe o seu próprio rótulo.
Fonte do áudio: Casa Velha (LibriVox). Licença: domínio público
Quais variedades de português são cobertas
- Brasileiro
- Europeu (Portugal)
- Angolano
- Moçambicano
- Cabo-verdiano
Uma única configuração de português cobre o português brasileiro, o europeu e as variedades africanas.
Como as transcrições em português são escritas
As transcrições usam a grafia padrão do português, com ã, õ, ç e vogais acentuadas.
As vogais nasais (ã, õ), a cedilha e acentos como á, ê e ô são preservados, e formas com hífen como dar-lhe e aproximou-se continuam unidas. A amostra abaixo tem exemplos de cada um.
O que as pessoas transcrevem em português
Podcasts e YouTube no Brasil
Transforme episódios em transcrições e legendas e depois traduza para espanhol ou inglês para alcançar novos espectadores.
Gravações jurídicas e de tribunais
Audiências e depoimentos viram texto com marcações de tempo que você pode citar.
Pesquisa universitária
Entrevistas com rótulos de falantes ficam prontas para codificação na sua ferramenta de análise após uma revisão rápida.
Dica para gravações em português
O português brasileiro e o europeu escrevem algumas palavras de forma diferente. Confira grafias como facto ou fato se a sua publicação segue uma norma específica.
Traduza uma transcrição em português
Abra uma transcrição pronta no seu painel, escolha Traduzir e selecione um idioma de destino em uma lista com mais de 99 opções. Você recebe as linhas traduzidas com as marcações de tempo e pode copiá-las ou baixar em TXT ou SRT.
A tradução exige uma conta. Ela está incluída nos planos pagos e no Passe Semanal, e também no primeiro arquivo de uma conta gratuita.
Escolhas comuns a partir do português:
- português inglês
- português espanhol
- português francês
- português italiano
- português alemão
- português japonês
Quer tudo em uma etapa? Traduzir Áudio e Traduzir Vídeo transcrevem e traduzem ao mesmo tempo, e Traduzir Legendas funciona com um arquivo SRT ou VTT.
Perguntas frequentes
Funciona com o português brasileiro e o europeu?
Sim. A mesma configuração de português é usada para os dois, e também para o português angolano e moçambicano.
Palavras com pronomes ligados continuam juntas?
Sim. Formas como dar-lhe e aproximou-se são escritas com hífen, como você pode ver na amostra.
A transcrição de português é gratuita?
Sim. Os arquivos em português rodam no nosso motor premium com identificação de falantes, por até 2 horas por mês com uma conta gratuita. Você pode transcrever até 30 arquivos em português por dia, de até 30 minutos cada, gratuitamente, e seu primeiro arquivo pode ter até uma hora. Ler, copiar, o editor completo e os downloads em TXT permanecem gratuitos. Itens de ação, rascunhos de e-mail, resumos por IA e downloads em DOCX, PDF, SRT, VTT e JSON vêm com o seu primeiro arquivo, o Passe Semanal ($9.99 por 20 horas durante 7 dias) e os planos pagos. Arquivos de duração completa a partir de $8.33/mês cobrado anualmente.
Quais formatos de arquivo de português são suportados?
Todos os formatos comuns de áudio e vídeo: MP3, WAV, M4A, FLAC, AAC, OGG, MP4, MOV, WebM, AVI, MKV. Faça o upload direto ou cole uma URL (YouTube, Dropbox, Google Drive, etc.).