Áudio em espanhol para texto: transcreva áudio e vídeo em espanhol

Uma transcrição real em espanhol feita pelo nosso motor

Este é o resultado sem edição de um trecho de 75 segundos de Novelas Cortas, de Pedro Antonio de Alarcón, uma gravação em domínio público lida para o LibriVox. Processamos o trecho em 17 de outubro de 2026 com o nosso motor premium. Os erros foram mantidos, para que você mesmo avalie o resultado.

1. Falante 100:00Lo que hace durante sus largas ausencias. A todo esto, a fuerza de ruegos y como pago de haber dicho serían ahorcados y que llevarían una vejez muy tranquila, había yo conseguido que por las tardes me sacasen
2. Falante 100:13de la cueva y me atasen a un árbol, pues en mi encierro me ahogaba el calor. Pero excuso decir que nunca faltaban a mi lado un par de centinelas.
3. Falante 100:23Una tarde, a eso de las 6, los ladrones que habían salido de servicio aquel día a las órdenes del segundo de Parrón regresaron al campamento llevando llevando consigo, maniatado como pintan a nuestro Padre Jesús Nazareno, a un pobre
4. Falante 100:36segador de 40 a 50 años, cuyas lamentaciones partían el alma. Dadme mis 20 duros, decía.
5. Falante 100:43¡Ay, si supieras con qué afanes los he ganado! Todo un verano segando bajo el fuego del sol, todo un verano lejos de mi pueblo, de mi mujer y de mis hijos.
6. Falante 100:53Así he reunido con mil sudores y privaciones esa suma con que podríamos vivir este invierno.
7. Falante 100:59Y cuando ya voy de vuelta deseando abrazarlos y pagar las deudas que para comer hayan hecho aquellos infelices, ¿cómo he de perder ese dinero que es para mí un tesoro?
8. Falante 101:09Piedad, señores, dadme mis 20 duros, dádmelos por los dolores de María Santísima.

A gravação tem um único leitor, por isso todas as linhas aparecem como Falante 1. Em uma conversa, cada voz recebe o seu próprio rótulo.

Fonte do áudio: Novelas Cortas (LibriVox). Licença: domínio público

O que as pessoas transcrevem em espanhol

Abra uma transcrição pronta no seu painel, escolha Traduzir e selecione um idioma de destino em uma lista com mais de 99 opções. Você recebe as linhas traduzidas com as marcações de tempo e pode copiá-las ou baixar em TXT ou SRT.

A tradução exige uma conta. Ela está incluída nos planos pagos e no Passe Semanal, e também no primeiro arquivo de uma conta gratuita.

Escolhas comuns a partir do espanhol:

• espanhol inglês
• espanhol português
• espanhol francês
• espanhol italiano
• espanhol alemão
• espanhol chinês

Quer tudo em uma etapa? Traduzir Áudio e Traduzir Vídeo transcrevem e traduzem ao mesmo tempo, e Traduzir Legendas funciona com um arquivo SRT ou VTT.

Perguntas frequentes

Ferramentas relacionadas