Áudio em russo para texto: transcreva áudio e vídeo em russo
Envie áudio ou vídeo em russo (Русский) ou cole um link. O idioma já está definido como russo. Você recebe uma transcrição com rótulos de falantes e marcações de tempo que pode editar, exportar e traduzir.
Sem conta? Os primeiros 30 minutos de qualquer arquivo são gratuitos. Crie uma conta gratuita para usar o motor premium no seu primeiro arquivo.
Grátis para arquivos de até 30 min • Sem cartão de crédito • Arquivos de duração completa a partir de $8.33/mês cobrado anualmente
Uma transcrição real em russo feita pelo nosso motor
Este é o resultado sem edição de um trecho de 75 segundos de Белые ночи - White Nights, de Fyodor Dostoevsky, uma gravação em domínio público lida para o LibriVox. Processamos o trecho em 17 de outubro de 2026 com o nosso motor premium. Os erros foram mantidos, para que você mesmo avalie o resultado.
- Falante 100:00В чем быть умнее? С моей стороны я готов, но право в жизни случалось со мной ничего умнее, как теперь.
- Falante 100:07В самом деле, во-первых, прошу вас, не жмите так моих рук, во-вторых, объявляю вам, что я о вас сегодня долго раздумывала.
- Falante 100:16Ну и чем уже кончилось? Чем кончилось?
- Falante 100:19Кончилось тем, что нужно всё снова начать, потому что в заключении всего я решила сегодня, что вы ещё мне совсем неизвестны, что я вчера поступила как ребёнок, как девочка, и, разумеется, вышло
- Falante 100:33так, что всему виновата моё доброе сердце. То есть я похвалил себя, как и всегда кончается, когда мы начнём своё разбирать.
- Falante 100:42И потому, чтобы поправить ошибку, я решил разузнать об вас самым подробнейшим образом.
- Falante 100:48Но, так как разузнавать о вас не у кого, то вы и должны мне сами все рассказать, всю подноготную.
- Falante 100:56Ну, что вы за человек?
- Falante 100:58Поскорее, начинайте же, рассказывайте свою историю! Историю! Закричал я, испугавшись.
- Falante 101:04Историю. Но кто вам сказал, что у меня есть моя история?
- Falante 101:08У меня нет истории. Но как же вы жили, коль нет истории? Перебила она, смеясь.
A gravação tem um único leitor, por isso todas as linhas aparecem como Falante 1. Em uma conversa, cada voz recebe o seu próprio rótulo.
Fonte do áudio: Белые ночи - White Nights (LibriVox). Licença: domínio público
Quais variedades de russo são cobertas
- Russo padrão
- Russo falado na Ucrânia, em Belarus e no Cazaquistão
- Sotaques da Ásia Central
Uma única configuração de russo cobre esses falantes.
Como as transcrições em russo são escritas
As transcrições são escritas em cirílico, com a grafia padrão do russo.
Vírgulas, perguntas e exclamações são preservadas, e a letra ё é usada em algumas palavras (seis vezes na nossa amostra de 75 segundos) em vez de ser sempre substituída por е.
O que as pessoas transcrevem em russo
Entrevistas e jornalismo
Entrevistas em russo voltam com rótulos de falantes, prontas para citações.
Aulas e webinars
Gravações longas viram anotações pesquisáveis, com marcações de tempo.
Legendas de vídeo
Exporte em SRT vídeos em russo e traduza para inglês ou outro idioma.
Dica para gravações em russo
Se o seu guia de estilo sempre escreve е em vez de ё, use localizar e substituir uma vez antes de publicar.
Traduza uma transcrição em russo
Abra uma transcrição pronta no seu painel, escolha Traduzir e selecione um idioma de destino em uma lista com mais de 99 opções. Você recebe as linhas traduzidas com as marcações de tempo e pode copiá-las ou baixar em TXT ou SRT.
A tradução exige uma conta. Ela está incluída nos planos pagos e no Passe Semanal, e também no primeiro arquivo de uma conta gratuita.
Escolhas comuns a partir do russo:
- russo inglês
- russo ucraniano
- russo alemão
- russo cazaque
- russo uzbeque
- russo espanhol
Quer tudo em uma etapa? Traduzir Áudio e Traduzir Vídeo transcrevem e traduzem ao mesmo tempo, e Traduzir Legendas funciona com um arquivo SRT ou VTT.
Perguntas frequentes
A transcrição usa ё?
Às vezes. No nosso teste, a transcrição usou ё em várias palavras. Se você prefere е, substitua em uma única etapa.
Posso transcrever gravações que misturam russo e ucraniano?
Escolha o idioma principal da gravação. Se os falantes alternam com frequência, a Detecção automática pode ajudar.
A transcrição de russo é gratuita?
Sim. Os arquivos em russo rodam no nosso motor premium com identificação de falantes, por até 2 horas por mês com uma conta gratuita. Você pode transcrever até 30 arquivos em russo por dia, de até 30 minutos cada, gratuitamente, e seu primeiro arquivo pode ter até uma hora. Ler, copiar, o editor completo e os downloads em TXT permanecem gratuitos. Itens de ação, rascunhos de e-mail, resumos por IA e downloads em DOCX, PDF, SRT, VTT e JSON vêm com o seu primeiro arquivo, o Passe Semanal ($9.99 por 20 horas durante 7 dias) e os planos pagos. Arquivos de duração completa a partir de $8.33/mês cobrado anualmente.
Quais formatos de arquivo de russo são suportados?
Todos os formatos comuns de áudio e vídeo: MP3, WAV, M4A, FLAC, AAC, OGG, MP4, MOV, WebM, AVI, MKV. Faça o upload direto ou cole uma URL (YouTube, Dropbox, Google Drive, etc.).