Audio en checo a texto: transcribe audio y video en checo
Sube audio o video en checo (Čeština), o pega un enlace. El idioma ya está configurado en checo. Obtienes una transcripción con etiquetas de hablante y marcas de tiempo que puedes editar, exportar y traducir.
¿Sin cuenta? Los primeros 30 minutos de cualquier archivo son gratis. Crea una cuenta gratuita para usar el motor premium en tu primer archivo.
Gratis para archivos de hasta 30 min • Sin tarjeta de crédito • Archivos de duración completa desde $8.33/mes con facturación anual
Una transcripción real en checo hecha por nuestro motor
Este es el resultado sin editar de un fragmento de 75 segundos de Krysař, de Viktor Dyk, una grabación de dominio público leída para LibriVox. El 17 de octubre de 2026 lo procesamos con nuestro motor premium. Los errores se dejaron tal cual, para que puedas juzgar el resultado por ti mismo.
- Hablante 100:00Do trhy a nejen sdíle zde jezdci v bohaté zbroj. Ani procesí tudy nechodila.
- Hablante 100:05Pouze hlas z zvonu sněl jsem z chrámu Svaté Trojice v Hameln. Hlas vážný a zádomčivý.
- Hablante 100:12Ale z těch hlasů, kterým, poněvadž jsme je často slyšeli, zapomínáme na slouchati.
- Hablante 100:17Aspoň Agnes, otevřela-li své okenko, slyšela spíše jiné hlasy. Bylať pod jejími okny zahrada v květu, kde zpívali jí ptáci, kde vše bzučilo životem a úsměvě na její pozdrav.
- Hablante 100:31V zahradě bylo tolik vůní, z nichž kterákoliv dovedla opojovat jí. A Agnes se zdálo, že je květem mezi květy a vůní mezi vůněmi.
- Hablante 100:41Byl tu také dům s prýzovou střechou, starý a skrytý zelení kaštanů.
- Hablante 100:47Ale tento dům dovedl tak náhle zjasnití a otevřítí se v slunci. Matka krásné Agnes, žena, znavená spíše než lilety smutnými příběhy, na které vzpomínala s hrůzou a s teskem, chvěla se zimom řivě
- Hablante 101:00a ploužila se domem jako stín. Slunce a světlo ji lekalo. Brchala před ním jako noční pták.
- Hablante 101:07Ale Agnes nezdálo se nic lekati.
- Hablante 101:10Hleděla s důvěřivým úsměvem do příštích dnů. A krysař stále běží.
La grabación tiene un solo lector, así que todas las líneas son del Hablante 1. En una conversación, cada voz recibe su propia etiqueta.
Fuente del audio: Krysař (LibriVox). Licencia: dominio público
Qué variedades de checo cubre
- Checo de Bohemia
- Acentos de Moravia
- Checo común (obecná čeština)
Un solo ajuste de checo cubre a estos hablantes. El eslovaco es una opción separada.
Cómo se escriben las transcripciones en checo
Las transcripciones usan la ortografía del checo con letras con háček y čárka, como č, ř, š, ž, ě, ů y á.
Todas las letras checas se mantienen, incluidas ř y ů, como se ve en la muestra de abajo. Nuestra muestra es la lectura de una novela corta poética de 1915 con formas antiguas como bylať, el tipo de texto en el que vale la pena una lectura completa.
Qué transcribe la gente en checo
Entrevistas e investigación
Las entrevistas en checo vuelven con etiquetas de hablante y marcas de tiempo.
Clases
Las clases universitarias se convierten en notas en las que los estudiantes pueden buscar.
Subtítulos
Exporta SRT para videos en checo y tradúcelos al inglés o al alemán.
Consejo para grabaciones en checo
Las palabras raras o antiguas son donde se concentran los errores. Para grabaciones literarias o históricas, prevé una lectura completa.
Traduce una transcripción en checo
Abre una transcripción terminada en tu panel, elige Traducir y selecciona un idioma de destino de una lista de más de 99. Obtienes las líneas traducidas con sus marcas de tiempo, y puedes copiarlas o descargarlas en TXT o SRT.
La traducción requiere una cuenta. Está incluida en los planes de pago y en el Pase Semanal, y con el primer archivo en una cuenta gratuita.
Destinos frecuentes para transcripciones en checo:
- checo inglés
- checo eslovaco
- checo alemán
- checo polaco
- checo ucraniano
- checo español
¿Lo quieres en un solo paso? Traducir Audio y Traducir Video transcriben y traducen a la vez, y Traducir Subtítulos funciona con un archivo SRT o VTT.
Preguntas frecuentes
¿Se conservan letras checas como ř y ů?
Sí. Las transcripciones en checo usan todas las letras checas, como se ve en la muestra.
¿El eslovaco usa el mismo ajuste?
No. El eslovaco tiene su propia opción en la lista de idiomas.
¿La transcripción de checo es gratis?
Sí. Los archivos en checo pasan por nuestro motor premium con etiquetas de hablante, hasta 2 horas al mes con una cuenta gratuita. Puedes transcribir gratis hasta 30 archivos en checo al día, de hasta 30 minutos cada uno, y tu primer archivo puede durar hasta una hora. Leer, copiar, el editor completo y las descargas en TXT siguen siendo gratuitos. Las tareas pendientes, borradores de correo electrónico, resúmenes con IA y descargas en DOCX, PDF, SRT, VTT y JSON vienen con tu primer archivo, el Pase Semanal ($9.99 por 20 horas durante 7 días) y los planes de pago. Archivos de duración completa desde $8.33/mes con facturación anual.
¿Qué formatos de archivo en checo son compatibles?
Todos los formatos comunes de audio y video: MP3, WAV, M4A, FLAC, AAC, OGG, MP4, MOV, WebM, AVI, MKV. Súbelos directamente o pega una URL (YouTube, Dropbox, Google Drive, etc.).