デンマーク語の音声をテキストに:デンマーク語の音声・動画を文字起こし
デンマーク語(Dansk)の音声・動画をアップロードするか、リンクを貼り付けてください。言語はあらかじめデンマーク語に設定されています。話者ラベルとタイムスタンプ付きの文字起こしが作成され、編集、エクスポート、翻訳ができます。
最長30分までのファイルは無料 • クレジットカード不要 • 年払いで月額$8.33からファイル全体を処理
当社エンジンによるデンマーク語の実際の文字起こし
これは、LibriVox のために朗読されたパブリックドメインの録音、H. C. Andersenによる「Kejserens nye klæder (Udvalgte Danske Eventyr)」の75秒のクリップを、編集せずにそのまま出力したものです。2026年10月17日に、当社のプレミアムエンジンで処理しました。誤りもそのまま残しているので、結果をご自身でご判断いただけます。
- 話者100:01For mange år siden levede en kejser, som holdt så uhyre meget af smukke nye klæder, at han gav alle sine penge ud for ret at blive pyntet.
- 話者100:14Han brød sig ikke om sine soldater, brød sig ej om komedie eller om at køre i skoven uden alene for at vise sine nye klæder.
- 話者100:25Han havde en kjole for hver time på dagen. Og ligesom man siger om en konge, han er i rådet, så sagde man altid her, kejseren er i garderoben.
- 話者100:37I den store stad, hvor han boede, gik det meget fornøjeligt til. Hver dag kom der mange fremmede.
- 話者100:45En dag kom der to bedragere. De gav sig ud for at være vævere og sagde, at de forstod at væve det dejligste tøj, man kunne tænke sig.
- 話者100:56Ikke alene farverne og mønstret var noget usædvanligt smukt, men de klæder, som blev syet af tøjet, havde den forunderlige egenskab, at de blev usynlige for ethvert menneske, som ikke duede
- 話者101:10i sit embede eller også var utiladeligt dum.
この録音の読み手は1人なので、すべての行が話者1になっています。会話の場合は、声ごとに別のラベルが付きます。
音声の出典: Kejserens nye klæder (Udvalgte Danske Eventyr) (LibriVox). ライセンス:パブリックドメイン
対応しているデンマーク語の種類
- 標準デンマーク語(コペンハーゲン)
- ユトランドなど地域のアクセント
これらの話者はデンマーク語の設定1つで対応します。
デンマーク語の文字起こしの表記
文字起こしは、æ、ø、å を含むデンマーク語のつづりで書かれます。
下のサンプルのとおり、æ、ø、å がそのまま出力されます。デンマーク語は速く柔らかく話されるため、修正が最も多く必要になるのは短い語です。
デンマーク語の文字起こしの主な用途
インタビューと研究
デンマーク語のインタビューが、話者ラベルとタイムスタンプ付きで返ってきます。
会議
会議を、デンマーク語の要約付きの議事録にできます。
字幕
デンマーク語の動画用に SRT をエクスポートし、英語やドイツ語に翻訳できます。
デンマーク語の録音のヒント
デンマーク語の話者は語尾を飲み込むように発音します。話者の近くにマイクを置くことは、多くの言語よりもデンマーク語で特に効果があります。
デンマーク語の文字起こしを翻訳する
ダッシュボードで完成した文字起こしを開き、「翻訳する」を選んで、99以上の言語から翻訳先を選びます。タイムスタンプ付きで翻訳された行が表示され、コピーするか、TXT または SRT でダウンロードできます。
翻訳にはアカウントが必要です。有料プランとウィークリーパスに含まれており、無料アカウントでは最初のファイルでご利用いただけます。
デンマーク語からのよくある翻訳先:
- デンマーク語 英語
- デンマーク語 ドイツ語
- デンマーク語 スウェーデン語
- デンマーク語 ノルウェー語
- デンマーク語 ポーランド語
- デンマーク語 スペイン語
1ステップで済ませたい場合は、「音声を翻訳」と「動画を翻訳」で文字起こしと翻訳を同時に行えます。「字幕を翻訳」は SRT または VTT ファイルに対応しています。
よくある質問
æ、ø、å は保たれますか?
はい。デンマーク語の文字起こしでは3つの文字すべてが使われます。
ユトランドのアクセントにも対応していますか?
はい、デンマーク語の設定1つで対応します。強い方言の発言は、より多くの見直しが必要になることがあります。
デンマーク語の文字起こしは無料ですか?
はい。デンマーク語ファイルはプレミアムエンジンで話者ラベル付きで処理します(無料アカウントは月2時間まで)。1日30ファイルまで、デンマーク語ファイルを無料で各30分まで文字起こしでき、最初のファイルは最長1時間まで処理できます。閲覧、コピー、フルエディタの使用、TXTダウンロードは常に無料です。アクションアイテム、メール下書き、AI要約、DOCX・PDF・SRT・VTT・JSONのダウンロードは、最初のファイル、Weekly Pass(7日間20時間で$9.99)、有料プランで利用可能です。ファイル全体の処理は年払いで月額$8.33から。
デンマーク語に対応しているファイル形式は?
一般的な音声・動画形式すべてに対応:MP3、WAV、M4A、FLAC、AAC、OGG、MP4、MOV、WebM、AVI、MKV。直接アップロードするか、URLを貼り付けてください(YouTube、Dropbox、Google Drive など)。