スペイン語の音声をテキストに：スペイン語の音声・動画を文字起こし

当社エンジンによるスペイン語の実際の文字起こし

これは、LibriVox のために朗読されたパブリックドメインの録音、Pedro Antonio de Alarcónによる「Novelas Cortas」の75秒のクリップを、編集せずにそのまま出力したものです。2026年10月17日に、当社のプレミアムエンジンで処理しました。誤りもそのまま残しているので、結果をご自身でご判断いただけます。

1. 話者100:00Lo que hace durante sus largas ausencias. A todo esto, a fuerza de ruegos y como pago de haber dicho serían ahorcados y que llevarían una vejez muy tranquila, había yo conseguido que por las tardes me sacasen
2. 話者100:13de la cueva y me atasen a un árbol, pues en mi encierro me ahogaba el calor. Pero excuso decir que nunca faltaban a mi lado un par de centinelas.
3. 話者100:23Una tarde, a eso de las 6, los ladrones que habían salido de servicio aquel día a las órdenes del segundo de Parrón regresaron al campamento llevando llevando consigo, maniatado como pintan a nuestro Padre Jesús Nazareno, a un pobre
4. 話者100:36segador de 40 a 50 años, cuyas lamentaciones partían el alma. Dadme mis 20 duros, decía.
5. 話者100:43¡Ay, si supieras con qué afanes los he ganado! Todo un verano segando bajo el fuego del sol, todo un verano lejos de mi pueblo, de mi mujer y de mis hijos.
6. 話者100:53Así he reunido con mil sudores y privaciones esa suma con que podríamos vivir este invierno.
7. 話者100:59Y cuando ya voy de vuelta deseando abrazarlos y pagar las deudas que para comer hayan hecho aquellos infelices, ¿cómo he de perder ese dinero que es para mí un tesoro?
8. 話者101:09Piedad, señores, dadme mis 20 duros, dádmelos por los dolores de María Santísima.

この録音の読み手は1人なので、すべての行が話者1になっています。会話の場合は、声ごとに別のラベルが付きます。

音声の出典: Novelas Cortas (LibriVox). ライセンス：パブリックドメイン

スペイン語の文字起こしの主な用途

ダッシュボードで完成した文字起こしを開き、「翻訳する」を選んで、99以上の言語から翻訳先を選びます。タイムスタンプ付きで翻訳された行が表示され、コピーするか、TXT または SRT でダウンロードできます。

翻訳にはアカウントが必要です。有料プランとウィークリーパスに含まれており、無料アカウントでは最初のファイルでご利用いただけます。

スペイン語からのよくある翻訳先：

• スペイン語 英語
• スペイン語 ポルトガル語
• スペイン語 フランス語
• スペイン語 イタリア語
• スペイン語 ドイツ語
• スペイン語 中国語

1ステップで済ませたい場合は、「音声を翻訳」と「動画を翻訳」で文字起こしと翻訳を同時に行えます。「字幕を翻訳」は SRT または VTT ファイルに対応しています。

よくある質問

関連ツール