韓国語の音声をテキストに：韓国語の音声・動画を文字起こし

当社エンジンによる韓国語の実際の文字起こし

これは、LibriVox のために朗読されたパブリックドメインの録音、Jin-geon Hyunによる「단편 소설 (Short Stories)」の75秒のクリップを、編集せずにそのまま出力したものです。2026年10月17日に、当社のプレミアムエンジンで処理しました。誤りもそのまま残しているので、結果をご自身でご判断いただけます。

1. 話者100:01그것을 볼 사이도 없이 아내는 얼른 바늘을 빼고 다른 손 엄지손가락으로 그 상처를 누르고 있다.
2. 話者100:08그러면서 하던 일가지를 팔꿈치로 고이고이 밀어내려 놓았다. 이윽고 눌렀던 손을 떼어보았다.
3. 話者100:15그 언전이는 이제 다시 피가 안이 나르는 것처럼 혈색이 없다 하더니 그 희단꺼풀 밑에 다시금 꽃물이 차츰차츰 밀려온다.
4. 話者100:25보일듯 말듯한 그 상처로부터 좁쌀락 같은 피방울이 송송 솟는다.
5. 話者100:30또 아니 누를 수 없다. 이 말하면 그 구멍이 아무렇으려니 하고 손을 떼면 또 얼마 아니 되어 피가 비치어 나온다.
6. 話者100:39이제 헝겁 오락지로 첨이는 수밖에 없다. 그 상처를 누른 채 그는 바느질고리에 눈을 주었다.
7. 話者100:46거기 쓸만한 오락지는 실패 밑에 있다.
8. 話者100:49그는 실패를 밀어내고 그 오락지를 두 새끼 손가락 사이에 집어 올리려고 한동안 애를 썼다.
9. 話者100:57그 오락지는 마치 풀로 붙여둔 것 같이 고리 밑에 착 달라붙어 세상 집혀지지 않는다.
10. 話者101:06그 두 손가락은 헛되이 그 오락지 위를 긁적거리고 있을 뿐이다. 왜 잡혀지지를 않아?
11. 話者101:14그는 마침내 울듯이.

この録音の読み手は1人なので、すべての行が話者1になっています。会話の場合は、声ごとに別のラベルが付きます。

音声の出典: 단편 소설 (Short Stories) (LibriVox). ライセンス：パブリックドメイン

韓国語の文字起こしの主な用途

ダッシュボードで完成した文字起こしを開き、「翻訳する」を選んで、99以上の言語から翻訳先を選びます。タイムスタンプ付きで翻訳された行が表示され、コピーするか、TXT または SRT でダウンロードできます。

翻訳にはアカウントが必要です。有料プランとウィークリーパスに含まれており、無料アカウントでは最初のファイルでご利用いただけます。

韓国語からのよくある翻訳先：

• 韓国語 英語
• 韓国語 日本語
• 韓国語 中国語
• 韓国語 ベトナム語
• 韓国語 スペイン語
• 韓国語 フランス語

1ステップで済ませたい場合は、「音声を翻訳」と「動画を翻訳」で文字起こしと翻訳を同時に行えます。「字幕を翻訳」は SRT または VTT ファイルに対応しています。

よくある質問

関連ツール