ノルウェー語の音声をテキストに：ノルウェー語の音声・動画を文字起こし
ノルウェー語（Norsk）の音声・動画をアップロードするか、リンクを貼り付けてください。言語はあらかじめノルウェー語に設定されています。話者ラベルとタイムスタンプ付きの文字起こしが作成され、編集、エクスポート、翻訳ができます。
最長30分までのファイルは無料 • クレジットカード不要 • 年払いで月額$8.33からファイル全体を処理
対応しているノルウェー語の種類
- 東部ノルウェー語
- 西部ノルウェー語
- 北部・トロンデラーグのアクセント
これらの方言はノルウェー語の設定1つで対応します。「ノルウェー語(ニーノシュク)」は言語リストに別の選択肢としてあります。
ノルウェー語の文字起こしの表記
文字起こしは、æ、ø、å を含むノルウェー語のつづりで書かれます。
このページにはノルウェー語のサンプルを掲載していません。見つかった唯一のパブリックドメインのノルウェー語音声が、ノルウェーではまだ著作権で保護されている本の朗読だったためです。æ、ø、å の文字は通常の出力に含まれます。
ノルウェー語の文字起こしの主な用途
インタビューと報道
ノルウェー語のインタビューが、話者ラベルとタイムスタンプ付きで返ってきます。
会議
会議を、ノルウェー語の要約付きの議事録にできます。
字幕
ノルウェー語の動画用に SRT をエクスポートし、英語に翻訳できます。
ノルウェー語の録音のヒント
方言の語は標準的な形で書かれます。方言の影響が最も大きい地名や人名を確認してください。
ノルウェー語の文字起こしを翻訳する
ダッシュボードで完成した文字起こしを開き、「翻訳する」を選んで、99以上の言語から翻訳先を選びます。タイムスタンプ付きで翻訳された行が表示され、コピーするか、TXT または SRT でダウンロードできます。
翻訳にはアカウントが必要です。有料プランとウィークリーパスに含まれており、無料アカウントでは最初のファイルでご利用いただけます。
ノルウェー語からのよくある翻訳先：
- ノルウェー語 英語
- ノルウェー語 スウェーデン語
- ノルウェー語 デンマーク語
- ノルウェー語 ドイツ語
- ノルウェー語 ポーランド語
- ノルウェー語 スペイン語
1ステップで済ませたい場合は、「音声を翻訳」と「動画を翻訳」で文字起こしと翻訳を同時に行えます。「字幕を翻訳」は SRT または VTT ファイルに対応しています。
よくある質問
ニーノシュクの文字起こしはできますか？
アップロードの前に言語リストで「ノルウェー語(ニーノシュク)」を選んでください。それ以外の録音には「ノルウェー語」を使ってください。
方言にも対応していますか？
はい、ノルウェー語の設定1つで対応します。強い方言の発言は標準的なつづりで書かれるため、より多くの見直しが必要になることがあります。
ノルウェー語の文字起こしは無料ですか？
はい。ノルウェー語ファイルはプレミアムエンジンで話者ラベル付きで処理します（無料アカウントは月2時間まで）。1日30ファイルまで、ノルウェー語ファイルを無料で各30分まで文字起こしでき、最初のファイルは最長1時間まで処理できます。閲覧、コピー、フルエディタの使用、TXTダウンロードは常に無料です。アクションアイテム、メール下書き、AI要約、DOCX・PDF・SRT・VTT・JSONのダウンロードは、最初のファイル、Weekly Pass（7日間20時間で$9.99）、有料プランで利用可能です。ファイル全体の処理は年払いで月額$8.33から。
ノルウェー語に対応しているファイル形式は？
一般的な音声・動画形式すべてに対応：MP3、WAV、M4A、FLAC、AAC、OGG、MP4、MOV、WebM、AVI、MKV。直接アップロードするか、URLを貼り付けてください（YouTube、Dropbox、Google Drive など）。